A lot of donors are leaving undistributed assets in their DAFs — defeating the intent of a donor-advised fund. What’s the solution before a government crackdown? Here are some answers.